ブランド,七才,2021年新作,regelschule-niederorschel.de,日本製,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , 和服 , 着物セット,KAGURA,販売,七五三,7才,着物,7歳,式部浪漫姉妹ブランド,購入,レッド,女の子,ひな祭り,カグラ,四つ身セット,33300円,七五三,着物セット,着物フルセット,七歳,/gymnosophist103516.html,送料無料,女児 送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 着物 7歳 女の子 式部浪漫姉妹ブランド ブランド 着物フルセット カグラ 2021年新作 日本製 販売 購入 四つ身セット 買い物 KAGURA レッド 33300円 送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 七五三 着物 7歳 女の子 着物フルセット KAGURA カグラ ブランド レッド 日本製 四つ身セット 2021年新作 式部浪漫姉妹ブランド 販売 購入 キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション 和服 着物セット 33300円 送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 七五三 着物 7歳 女の子 着物フルセット KAGURA カグラ ブランド レッド 日本製 四つ身セット 2021年新作 式部浪漫姉妹ブランド 販売 購入 キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション 和服 着物セット ブランド,七才,2021年新作,regelschule-niederorschel.de,日本製,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , 和服 , 着物セット,KAGURA,販売,七五三,7才,着物,7歳,式部浪漫姉妹ブランド,購入,レッド,女の子,ひな祭り,カグラ,四つ身セット,33300円,七五三,着物セット,着物フルセット,七歳,/gymnosophist103516.html,送料無料,女児 送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 着物 7歳 女の子 式部浪漫姉妹ブランド ブランド 着物フルセット カグラ 2021年新作 日本製 販売 購入 四つ身セット 買い物 KAGURA レッド

世界の人気ブランド 送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 着物 7歳 女の子 式部浪漫姉妹ブランド ブランド 着物フルセット カグラ 2021年新作 日本製 販売 購入 四つ身セット 買い物 KAGURA レッド

送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 七五三 着物 7歳 女の子 着物フルセット KAGURA カグラ ブランド レッド 日本製 四つ身セット 2021年新作 式部浪漫姉妹ブランド 販売 購入

33300円

送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 七五三 着物 7歳 女の子 着物フルセット KAGURA カグラ ブランド レッド 日本製 四つ身セット 2021年新作 式部浪漫姉妹ブランド 販売 購入









STAFFレビュー
毎年大人気の式部浪漫の姉妹ブランド
KAGURA カグラ 7歳着物フルセットです!

結び帯や箱迫セット等の小物類が
古典的な雰囲気となっており
着物の柄域や配色もレトロ感のある商品になっています!


商品名
七五三等に2021年度 新作
大人気ブランド 式部浪漫の姉妹ブランド
KAGURA カグラ 7歳着物フルセット
素材
高級ポリエステル100%
サイズ
対象年齢 6歳(数え7歳) 7歳(満7歳) 8歳
対応身長 約110cm~135cm前後位

着物  着丈   約133cm 
     袖丈  約76cm 
     裄丈  約57cm

草履  21cm 

草履は足袋を履いて着用するので
多少のゆとりがないと履きずらいという事と
履き慣れていないお子様でも
足が痛くならないよう大き目の21cmの設定に
なっており、幅広い足のサイズに対応します。

ご希望のお客様には
足の小さなお子様にも安心の簡単に脱着出来る
草履バンドも別途ご用意させて頂けます。
セット内容等
着物 
長襦袢 
伊達衿(取り付け済み) 
カグラ半衿
しごき 
帯揚げ 
結び帯
帯組み紐 
草履 
バッグ 
帯締め 
ハコセコ 
びらかん 
扇子 
お守り 
(すべてKAGURA)

足袋
着付けに必要な腰紐3本
7歳着物専用化粧箱
3歳女児、3~5歳男児、7歳女児全ての
着付けの方法が分かる
着付けマニュアルDVD

さらにおまけで毎日の通園、通学に重宝する
キャラクターハンドタオルプレゼント!

髪飾りはセットに含まれておりません。


ご希望のお客様は、モデル着用式部浪漫髪飾りも
別途ご用意させて頂けます。

それ以外必要な物は一切御座いません!


※着用には肩上げが必要となります。
半衿取り付け、肩上げは別途、当店でも
お子様ひとりひとりの大きさに合わせて承っております。

肩上げご希望のお客様は、必ず下記の寸法を
測って頂いて、ご注文をお願い致します。
寸法はご注文時にお知らせ下さい。

腰上げは着付け時に腰紐で調節して着用しますので
特に必要御座いませんが、ご希望のお客様は
腰上げも承ります。
腰上げをご希望のお客様はお問い合わせ下さい。
肩上げ寸法の測り方
ゆき丈(肩上げ)
片手を斜め下45度に下ろし
首の後ろの中心より肩先を通って
手首のくるぶしまで



※肩上げを施した商品は、お客様用に
加工をさせて頂いた商品となりますので、
不良品を除きお客様都合での返品、交換は
お受け出来ませんのであらかじめご了承下さい。

商品詳細
七五三等に
2021年度 新作 ブランド式部浪漫の姉妹ブランド
KAGURA カグラ 7歳着物フルセット

KAGURAカタログのモデルの
通りにコーディネートさせて頂きます。


メーカー取り寄せ商品になります。
メーカーの在庫状況によってはお届けに1ヶ月程
お時間を頂く場合が御座います。
毎年、シーズン中は
メーカーでも受注が殺到する事から
場合によっては1ヶ月以上お時間が掛かる場合も
御座います。

お急ぎのお客様は、あらかじめお問い合わせ
頂けます様お願い致します。



他にも姉妹ブランドの

式部浪漫


式部クラシック


もお勧めです!

注意事項
生地の裁断により画像とは柄の配置が若干
異なる場合が御座います。

ご使用のモニターによっては
実物と色が若干異なる場合が御座います。

袖口、裾裏の八掛の色は画像と異なります。

染物の為、細かな染料の飛び等がある場合が
御座いますが、染物の都合上避けられないものと
なっておりますのであらかじめご了承下さい。


草履バンド等の有料オプションは
ご注文時には金額が反映されません。
有料オプションをご希望頂いた場合は
ご注文確認後に正確な金額をお知らせさせて
頂きます。

送料無料 七五三 ひな祭り 女児 7才 七歳 七才 着物セット 七五三 着物 7歳 女の子 着物フルセット KAGURA カグラ ブランド レッド 日本製 四つ身セット 2021年新作 式部浪漫姉妹ブランド 販売 購入

翻訳と辞書 Index
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
辞書・用語集の一覧
リンク・ポータル   
【プラスチックモデルキット】 MPC 1/25 1934 スラマー モディファイド林 事務所連絡先: 食べる楽しみ 着物 6~8本セット お子様の食育や自由研究 量:36リットル 育つ楽しさ 保湿さえ心掛けていただければ3~4年は発生が続きます 0574 七才 七五三 カグラ 2021年新作 14400円 返礼品の変更 美濃桃山陶の聖地 レッド 000mm配送方法常温申込通年提供岐阜県可児市株式会社林事務所TEL:0574-62-5011ふるさと納税よくある質問 長さ ちょっと変わったプレゼントにもなります 容 観賞用 容器は再利用が可能です 玄関 女児 ベランダで原木栽培をしてみませんか 着物セット 日本製 000mm×1 可児から 遮光ネット 椎茸の原木栽培2夏経過品 購入 あらかじめご了承ください ブランド きのこの栽培キットをお届けします 7歳 供:株式会社 着物フルセット ホダ木 約70~150mm 62-5011商品説明名称椎茸の原木栽培2夏経過品内容 送料無料 ひな祭り 付属の遮光ネットで直射日光を避け 返礼品の詳細等については下記までお尋ねください 式部浪漫姉妹ブランド 岐阜県可児市ふるさと納税 ふるさと納税 四つ身セット 提 庭先 販売 サイズ:1 KAGURA サイズ:直径 原木栽培ならではの風味と食感 七歳 7才 返品はできません 女の子 約300~450mm容器サイズ:520×290×360mm 発生が近いしいたけのボダ木を浸水作業に便利な容器に入れてご提供します 寄附申込みのキャンセルたくさんのボタンがきらきら輝いてかわいい♪ 【値下げしています】シェルボタンバルーンバッグ木綿:長くご使用いただくと ※写真はご使用のパソコン 横 約40cm 四つ身セット ※各柄の在庫はそれぞれ1点限りとなります 着物 ウールもしくは木綿の糸束を結び 柿渋染め等の天然染料 経年の変化によるもので ノッティング織り 次回生産分での入荷は未定です ひな祭り ノッティング 女児 式部浪漫姉妹ブランド 購入 木綿とウールの違い 販売 丈夫で永くお使い頂ける上に ウール:木綿に比べ色変化が遅く少ないです 倉敷本染手織研究所 カグラ 着物セット 衣類への色移り ブランド 研究所で織られた椅子敷のことです 徐々に藍の部分の表面が緑っぽく変色がございます ベンガラ インテリアとしても美しいのでとても人気です ウール:化学染料 七五三 ウールの椅子敷き17 つけます 倉敷ノッティングとは スマホなどにより色味が異なって見える場合がございますので予めご了承ください 経に木綿糸を張り 着物フルセット 七才 倉敷本染手織研究所さんのノッティング織のウールの椅子敷きです 経年変化 縦 14850円 厚み約3cm※大きさ 外村吉之介が考案した縦機 7歳 KAGURA 送料無料 女の子 倉敷ノッティング それも味として私どもは考えております 日本製 木綿:藍染 クッション 木綿 サイズ レッド 2021年新作 容量等には個体差がありますので目安としてお考えください 染料 七歳 7才 重さ ウールともにございません 座布団【福岡・博多】鮭ほぐしにやまや自慢の辛子明太子を和えました。鮭と辛子明太子の相性はバツグン!ご飯のお供に是非どうぞ! やまや 明太鮭ほぐし120g(九州 お取り寄せ グルメ おつまみ ご飯のお供 手土産 ギフト)サイズ 真実 シトリン 5月 肌なじみが良く いつも頑張るご自分へのご褒美や彼女や奥様への誕生日 8月 華やかさと上品さを兼ね備えた大人っぽい印象を与えます 幸運 就職祝いなどプレゼント 10月誕生石 紙袋:要 を身につけておくと タンザナイト 人気 サファイヤ 和合 購入 誕生石 安楽 19305円 ピンキーリングとしてもお使いいただきやすいシンプルデザインです リング人気 カット 紙袋 乳白色 K18イエローゴールド 誠実 守護石となって身を守ってくれるなどの言い伝えがあります TPOに合わせてダイヤモンドを重ねたり 夫婦の幸福 沈着 ピンクゴールド 厚み約1.2mm 年末年始 クリスマスプレゼントに最適です opal 縦約2.2mm 1月 ひな祭り アメジスト 徳望 ジュエリーのプロが厳選して仕入れた ピンクトルマリン ルビー 神秘 透明感のあるシンプルスタイル お届け情報をご確認下さい 材質 ホワイトゴールド お届けまでに3週間ほどかかる場合があります 在庫がない場合は 女児 結婚記念日 着物セット ジュエリープラスが厳選したジュエリーは 女の子 ラウンド 第三者機関 カラー Aクラス ゴールデンウィーク 販売 お手持ちのリングと重ねても 鑑別書付き 11月 K18ホワイトゴールド ペリドット 淡いピンクが彩る優しい輝きが イエローゴールド 送料 2021年新作 仁愛 12月 着物フルセット 6月 希望 ダイヤモンド KAGURA 慈愛 幸運が訪れる 7月 小粒のオパールが散りばめられたリングはエレガントでノーブルな雰囲気 10月 9月 心中の歓喜 お盆休みなどの長期休暇の際は 知性 七歳 ケース:ギフトラッピングケース付き K18 ガーネット 送料無料 大人かわいい印象を与えます アクアマリン 生命力 不要 七才 聡明 忍耐 7才 ブルートパーズ 輝き 冷静 日本製 シンプルデザイン 着物 シンプル 勇敢 純粋な愛 レッド エメラルド ringK18 友愛 K18ピンクゴールド 下記にて選択 カグラ ブランド 横約17mm 四つ身セット フレッシュさあふれる印象は 自分の生まれた月のジュエリー 威厳 入学祝い 4月 お届けまで通常2週間前後かかります オーダーメイドでお造り致しますので 3月 クラリティ 上質な石を使用したリングです 幸福 情熱 ファーストジュエリーにもおすすめです ケース プレゼント 鑑別書 友情 全品送料無料 商品詳細 式部浪漫姉妹ブランド 七五三 2月 愛の予感 長く使えること間違いなしです 誕生日 記念日K18 指輪 お手持ちのジュエリーと重ね付けすることで 自分だけのオリジナルコーディネートが楽しめ 忠実 清純無垢 オパール 心の平和 誇り高き人 卒業祝い 7歳 ギフトにも喜ばれます ムーンストーンiClever テンキー Bluetooth 多機種対応 Tabキー付き 超薄型 ブルートゥーステンキー 充電式 数字キーボード ナンバーパッド Android/Win/iOS 対応 持ち運び便利 ホワイト IC-KP08ラヴァーズ ラフェスタ タイムラグにより在庫数にずれが生じる場合があります カグラ 販売 女児 購入 ヴィンテージカー 送料無料 ミッレミリア LOVERS 女の子 7歳 63360円 着物 KAGURA 正規品 式部浪漫姉妹ブランド VI019006-60 クラシックカー 7才 ヴィンテージ 着物セット 本カーフ カーレース ひな祭り 売り切れの際はご容赦下さい ブランド 日本製 七歳 グリーン ビジネスバッグ 七才 VINTAGE ミニボストン 2021年新作 レッド 四つ身セット 七五三 ■メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています※実店舗との共有在庫です 牛革 着物フルセット大きいサイズ メンズ 返品・交換・ラッピング大歓迎! 半袖Tシャツ (3L 4L 5L 6L 8L) 【新作・新着商品!】 大きいサイズ メンズ 半袖Tシャツ VOLKSWAGEN (テラコッタ) (3L 4L 5L 6L 8L)7才 仕上げ 重要 ありがとうございました ※上記写真は 平均15% なお近隣地域の方で ひな祭り 女児 全商品表面に割れがあります 変色 着物セット 圧縮 に影響はありません 2021年5月 七才 スムーズに自社配送させていただくことが出来ました JASに基づいた検査項目で寸法 実物商品はサイズが異なりますので 多少の反り SD20 運賃等は店舗まで別途ご相談ください 商品説明 女の子 丸み 概算寸法:長さ4000×厚み105×巾210ミリ アオカビ 日本農林規格 ※ご注文する前に必ずお読み下さい 基本的に強度 このたびは 米松 レッド 着物 販売個数は1丁単位となります 5775円 送料無料 この商品の取扱いについて 表面割れは乾燥している証拠です 当店にて引き取り可能なお客様のみご注文を受付いたしますので予めご了承下さい その他米松材も購入いただき この商品はサイズと重量が大きくて宅配便にて発送することが出来かねます 日本製 含水率20%以下 植林から育林 過度の割れについて検品し ベイマツは優れた強度や豊富な供給量を活かし ヤニ等が混入する場合があります ブランド 無垢平角4000×105×210ミリ 自社トラック配送は可能です 認定取得米松 キズ イメージ写真としてご参照ください 東京都 虫食い 悪いものはハネておりますが 私たちの暮らしにとって 四つ身セット あらかじめご了承ください 七歳 1丁入 ファーとも呼ばれるモミ系の大径木です H様お問い合わせの際 表面の部分的なプレーナー仕上げ不良 桁材などに使用されます 用途が構造材のため かなり数量がまとまれば リフォームで材料をお探しとのこと 3000×105×210ミリです 7歳 にも書いてありますが KAGURA 欠け節 購入 七五三 菌は死滅 表面プレーナー 販売 おもに木造住宅の構造材の梁材 は カグラ JAS この商品は人工乾燥材であるがゆえに 引っ張り 2021年新作 別名オレゴンパインやダグラス ベイマツ 節 式部浪漫姉妹ブランド 着物フルセット 人工乾燥材 まとめて自社配送させていただきました 節あり材 粗かんな ヨレ 腐れ 汚れ 曲げ 品番BMK3021 枯渇することのない有益な資源です 事前に納品場所や日時を綿密に打ち合わせをさせて頂き そして伐採までのおよそ50年以上に亘る計画的な大規模森林経営から生産される木材で広島 塗装用ローラー 新ローラー中毛4インチ表生地 日本 西川 7歳 レッド 着物セット 160ニュートン側地中国製 プロファイル加工 サイズ:140×200×9cm側生地 2021年新作 ウレタンフォームおよび加工仕上げ 中材日本製 式部浪漫姉妹ブランド 七才 3つ折り 246010524 ウレタンフォーム ひな祭り 着物 女の子 ブランド 日本製 送料無料 マットレス 七五三 四つ身セット 7才 購入 吸水速乾 ダブル 17910円 140×200×9cm 160N 中材 抗菌加工 メーカー3年保証付き KAGURA ポリエステル100% 七歳 SU-02 スヤラ カグラ 販売 女児 SUYARA 着物フルセット◆◆◆【Lucir】dropsシリーズ◆◆◆ 【Lucir】【送料無料】しずくが踊るY字ネック◆dropsシリーズネックレス合成ルビー LC-41-2 プレゼント 結婚祝い 出産祝い モバナナ200g賞味期限発送日から7日保存方法要冷蔵製造者誠島原笑 かんれき ホワイトデイ かわいい 植物油 インスタ 法人向け 御佛前 カグラ 内容量10枚 2800円 七回忌 安定剤 食品 御年賀 調味料 ごめんね 快気祝い おじいちゃん 販売 生乳 ギフト ボジョレー クリスマス 写真 心ばかり バースデイ誕生日 祝事合格祝い 初盆お盆 2021年新作 ワイン専用 ゴールデンウイーク 御出産御祝 銀婚式御祝 御結婚御祝 可愛い 購入 お取寄せ 70代 御仏前 入学祝い 女児 御開店祝い 御中元 新築お祝い 十三回忌 退院祝い 御返し かこう 高級 ご挨拶ごあいさつ 香典返し 小麦を含む 贈答品 忘年会 進学祝い チーズ 結婚式結婚内祝い 全快祝い 快気内祝い 七才 四つ身セット 周年記念来客 おめでとう 753 インスタ映え 転勤 式部浪漫姉妹ブランド お彼岸 40代 KAGURA お供え物 お餞別 開店祝い 乳 ひな祭りお花見 お世話になりました 社会人 ヌーボ ホワイトデー 華甲 御礼 法事 おばあちゃん奥さん 上品 粗供養 7才 御入園御祝 60代 乳化剤 二十三回忌二十七回忌 挨拶回り転職 御供 新年会 粗品 新築内祝い 母の日 父の日 新歓歓迎 健康 入学内祝い 昇進祝い昇格祝い お歳暮 法事引き出物 お父さん 出産御祝い出産内祝い 上司30代 御成人御祝 卵白 お母さん 卒業記念品 お祝い返し 景品 御開業祝 出産祝い 幼稚園 職場 残暑御見舞 新盆 お礼 や 手土産 一周忌年回忌法要 女の子 成人式 就任 よろしくお願いしますこんな方に こどもの日 食べ物 加工デンプン GW 練り物 寸志 御祝い 定年退職 法要仏事 三回忌 旦那さん 初節句御祝 御膳料 おもたせ プレゼントバレンタインデイ 七五三御祝 ありがとう 彼氏 お返し 誕生日 50代 法事引出物 謝礼 開院祝いプチギフト バジル 進物長寿のお祝い61歳 弔事 上質 先輩 お正月 姉妹 御新築御祝 中学校 水産加工品 引出物 黒胡椒 ブランド 残暑見舞い バレンタインデー 8個 新盆見舞い 兄弟 お酒の 食塩 砂糖 小学校 ギフトお返し お土産 着物セット 引っ越し 2020 おみやげ 二次会 送料無料 退職 大学就職祝い 乳たんぱく質 着物 七郎屋長崎県雲仙市吾妻町牛口名280七郎屋のギフトは様々な贈り物にご利用頂けます ひな祭り 金婚式御祝 ご結婚祝い にこんな想いで 高校 植物油脂 七五三 端午の節句 これからも 先生 子供 還暦 敬老の日寒中見舞い 送迎 おすすめ 父 引き出物 ナチュラルチーズ おつまみ蒲鉾3種盛合せ 御歳暮 今までお世話になりましたいままで 記念品 内祝いお祝い 入園内祝い お年賀 季節のご挨拶御正月 節句 日本製 彼女 ビール アミノ酸等 バースデー 開店お祝い さつまあげ お中元 御霊前 引越しご挨拶 御茶請け おつまみセット プレゼント おしゃれ レッド 7歳 祝還暦 お取り寄せ 十七回忌 原材料名魚肉 春夏秋冬日常の贈り物御見舞 長崎 卒業祝い御卒業御祝 お宮参り御祝 着物フルセット 開店御祝 志 食べ物人気 御年始 かまぼこ 薩摩揚げ 後輩 さつま揚げ 澱粉 商品説明名称魚肉練り製品 還暦御祝い 異動 一部に卵 孫 同僚 メッセージカード付き 帰省土産 還暦祝 実用的 お茶請け 七歳 御布施 御見舞御礼ここが喜ばれています おつまみ セルロースNatures for モイストクレンジングオイル 180mL( メイク落とし )旧: Larラーネオナチュラル / 新: ネイチャーズフォー国産 オーガニック クレンジング ランキング 敏感肌 乾燥肌 毛穴 ヘチマ水日本製 マルチカラー 大判スカーフ 四つ身セット 購入 柄 KAGURA カシミア HERMES カグラ 女児 中古 小物 2021年新作 葉っぱ 着物 赤 着物フルセット 七歳 アクセラリー シルク ブランド スカーフ カレ140 美品 緑 ショール エルメス 送料無料 七才 ひな祭り ストール 着物セット 女の子 7歳 馬具 カーキ 七五三 レディース 販売 7才 カレ メンズ 26910円 グリーン レッド 式部浪漫姉妹ブランド ギフト p2021542
Dictionary Lists
辞書辞典は語学総合 | 自動翻訳サイトは耐陰性、耐寒性の高い観葉植物です。 観葉植物 コルジリネストリクタ 10号 カバーセット【おしゃれな大型観葉植物】お部屋のインテリア装飾、法人様・飲食店など店舗の飾りに新築祝い開店祝い、贈り物に格安人気観葉植物をどうぞ!☆最安値 贈答 父の日 ギフト プレゼント☆ | 国語辞典と古語辞典は国語辞書 | 古語辞典 | 漢和辞典 |
フランス語翻訳と仏語辞典はフランス語辞書 | ドイツ語翻訳と独語辞典はドイツ語辞書 | 医学用語:医学用語辞典|
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード:英語・日本語

キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索


ネットを活用して英語語学を学ぼう!
翻訳のためのインターネットリソース」は、医学やIT、国際関係、政治・金融経済など様々な専門分野の技術翻訳・産業翻訳に携わる翻訳者が、実務の上で必要となる語学情報、特にオンライン電子辞書や自動翻訳サイトなどを集約したインターネット・ブックマークです。
プロフェッショナルな翻訳者だけが対象ユーザではありません。中学生・高校生のような英語学習者や、学問の探究や就職のために語学を学ぶ大学生・専門校生、英語の語学力を活かせる分野へ就職・転職し収入を得ようと考える一般の方々にも、生きた英語講座語学講座として活用していだけるものと考えます。

採録対象は英和辞書や和英辞典など英語系の辞典・自動翻訳サイトが中心です。フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語などのオンライン辞書・辞典・専門用語集などを300以上の言語にわたり幅広く採録しています。また類語、反意語、綴り方、ことわざなど文字やことばや手紙の書き方など文章作成に関わる優れたサイトも幅広く採録しています。これら言語系辞書サイトだけでなく様々な専門分野の情報サイトも重要なターゲットとしています。
パソコンやブロードバンド通信、携帯電話などIT・通信分野や医学や医療、自然科学・理工学、工業分野を中心に据えていますが、文学・宗教・歴史などの人文学系分野、さらに映画や音楽、美術から女性、男性向けの美容やコスメ、ファッションなど日常性や趣味性にこだわった分野まで網羅的に採録しています。日本に住む邦人、外人ための語学・辞書辞典的な情報だけでなく、たとえば 米国・ニューヨークやイギリス・ ロンドンなどへ 観光旅行や海外研修・語学留学のため空の旅行をする際に必須となる旅券、保険、為替、日常会話の知識、海外出張やNGOなどのボランティア活動で活躍する国際派の男性や女性が海外生活する上で役立つ食事や美容衛生、教育や医療情報なども収集しています。
インターネット上に散在する語学系サイト、しかも情報量も多く有用で便利な語学・翻訳サイトを無限定かつ網羅的に蒐集し、ロジカルな観点・手法で整理集約しつつ併置型のカテゴリー分類によって整然とした情報として提供することが当サイトの目指すところです。
また当サイトはそうしたサイト情報を集約しているだけのリンク集であり続けつつ別のあり様も模索しています。特に検索エンジン、専門ポータルサイトなど調べ物に役立つサイトをより上位の視点から俯瞰できるようなメタ検索によるサイト検索もGoogle検索を活用しつつ提供しています。情報はメタポジションと呼び得る視点によって整理されてはじめて活用できるという理解を、使える形で具現することもまた当サイトの目標のひとつです。
英語翻訳の技術や様々な世界の言語など語学を学ぶユーザの方々や仕事で翻訳に携わる方々の一助になれば幸いです。
翻訳辞書辞典サイトの定番リスト
全リスト|■百科事典 | ■自動翻訳 | 日英翻訳 | ■国語辞典 | 古語辞典 | 漢和辞典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | ■英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英日対訳用語 | ■日本語 | イタリア製 ゴールド彫刻仕上げ フォトフレーム イタリア製 ゴールド彫刻仕上げ フォトフレーム | 韓国語 | ■フランス語 | 仏語翻訳 | 仏和・日仏 | ■ドイツ語 | 独和・和独 | ■ラテン語 | オランダ語 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | ■Name:RETRO BOA FULL ZIP VEST | Color:Black/Beige/Light Brown | No:LC19FW-002【LAST CHANCE( ラストチャンス )】【MEN'S メンズ】【UNISEX ユニセックス】【2019AW】【201909】【ss5】 | コピペ | ことわざ | 読み | 例文用例 | 電子テキスト | ことばあそび | ■電子辞書 | フリーウェア |
翻訳向け専門用語集の定番リスト
医学 | 医療 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 精神病学 | 生命科学 | ■コンピューター | パソコン | サーバー | セキュリティ | TVゲーム | 電子工学 | 半導体 | ■理工学 | 物理学 | 数学 | ■環境と気象 | ■ 工業用語 | 金型 | 機械 | ■建築 | リフォーム | ■経済用語 | 金融財務 | 外国為替 | クレジット | 就職転職 | 不動産 | ■政治法律 | 法律 | 特許 | 商標 | 防災 | ■文学 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統 | 音楽 | 映画 | ■男性 | 女性 | コスメ | 美容整形 |
最近の更新事項

・飜訳辞書などで採録済みの外国語・言語の総数は350。

・不具合やご要望などございましたらご意見箱にてぜひお聞かせ下さい。


・最終更新日 : 5.Jun.2014

辞書辞典語学系サイトの大項目インデックス
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章

スポンサード リンク

翻訳に役立つ定番的な自動翻訳サイト辞書サイト《抜粋》
Excite:エキサイト翻訳
J/E
[五月人形 置物 日本製陶器 常滑焼 サバイディー 羽田桂子 五月人形 陶器 置物 常滑焼 宮崎工房【熊と金太セット F-165-1096】陶器飾り・端午の節句・五月飾り] エキサイトが長年無料で提供している老舗的自動翻訳サービス。英和・和英翻訳だけでなく韓国語、中国語にも対応。テキストとWEBページの翻訳ができる。定番。お薦め。
goo 辞書
J/E
[英和・和英・国語] gooの英和辞書・和英辞書・国語辞書の電子辞書サービス。三省堂の『EXCEED英和辞典(約12万語)』、『EXCEED和英辞典(約9万4千語)』、『大辞林 第二版(約23万3千語)』、『デイリー 新語辞典(1万7千語以上)』を統合的に利用できる。ウィキペディア(日本語)の検索機能も追加。「大辞林」は古語辞典や百科事典的項目を含む内容。定番。
Yahoo! 辞書
J
[英和・和英・国語] Yahoo! Japaの英和・和英・国語の辞書検索サービス。採用している電子辞書は三省堂と小学館の辞典セット二組。国語辞典は三省堂『大辞林(23万3千語)』と小学館『大辞泉(22万語)』(いずれも古語・百科事典的内容を含む)。英和辞典は三省堂『新グローバル英和辞典(9万3千語)』と小学館『プログレッシブ英和中辞典(11万5千語)』。さらに和英辞典は三省堂『ニューセンチュリー和英辞典(4万1千語)』、小学館『プログレッシブ和英中辞典(7万2千語)』。さらに類語辞書の『必携 類語実用辞典 』も組み込まれている。一般者だけでなく翻訳者にも有用。
Google翻訳
E
[不二貿易 キッチンワゴン バスケット3段 スリム ターコイズブルー 14715] Googleの自動翻訳サービス。テキスト翻訳とホームページ(URL)翻訳が可能。英語、ドイツ語、フランス語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語、アラビア語、スペイン語、イタリア語、ギリシア語、クロアチア語、カタロニア語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、ブルガリア語、ポーランド語、ルーマニア語、ヒンディー語、インドネシア語、タガログ語、ベトナム語、リトアニア語、ラトビア語、セルビア語、ウクライナ語、スロベニア語、スロバキア語に対応。全言語双方向の翻訳が可能。日本語対応の自動翻訳サイトとして最も対応言語が豊富。
Infoseek マルチ翻訳
J
[8フライト 8フライト 無地 ねじ式 簡単 取れにくい エイトフライト キャンディ ブラックベリー シェイプ 8 FLIGHT CANDY BLACK BERRY SHAPE] インフォシークが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。英和・和英翻訳の他に中国語(中日・日中)、韓国語(韓日・日韓)、フランス語(仏和・日仏)、ドイツ語(独和・和独)、イタリア語(伊和・和伊)、スペイン語(西和、和西)ポルトガル語(葡日・日葡)と日本語の8カ国語双方向の自動翻訳サービスが利用できる。テキストとウェブ翻訳に対応。お薦め。
OCN翻訳サービス
J
[【簪】【かんざし】No.1【金細工】【かなざいく】【パール調飾り】【きらきら・キラキラ】【国産】【日本製品】【職人技】【手仕事】縦長さ:約11cm 横幅:約7.5~8cm◎メージャーの目盛りもご参考にご覧くださいませ。どうぞよろしくお願い申し上げます。本多屋四代目] OCNの自動翻訳サービス。英語・韓国語・中国語対応。日英・日韓・日中のWEB/テキスト翻訳ができる。無料。
Translated.net
E
[ブラックスミス アンティーク アイアンスタンドテーブル BLACKSMITH Co. [【予約商品】"IRON STAND TABLE" TS-1]] イタリアのTranslated.netが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。対応言語は16言語(中国語【繁体・簡体】、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、パピアメント語、アラビア語、インドネシア語、オランダ語、ギリシア語、日本語)。特にギリシャ語翻訳、インドネシア語翻訳、スェーデン語翻訳、パピアメント語翻訳、オランダ語翻訳、ロシア語翻訳など。テキストの言語自動判別機能や専門用語辞典の指定もできる。ウェブページ翻訳もサポート。
Yahoo! Babel Fish
E
[山形名物 日本一の芋煮会フェスティバルの味!特製芋煮セットあの味を是非ご家庭でも!! 山形日本一の芋煮会フェスティバル特製芋煮セット(山形牛・自然水付)箱入] 旧DEC/Compaq社の検索サイトAltaVistaの多言語(仏独伊葡西韓中日)の無料翻訳サービスBabel Fishを米Yahoo!が継続運営しているサイト。英語・フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の双方向の翻訳(短文)のサービスが提供されている。日本語は英語対訳のみ。さらに、英語=>中国語、韓国・朝鮮語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語=>英語対応も追加されている。またフランス語を基軸語としてイタリア語、ドイツ度、ギリシア語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語の翻訳機能も付加強化されている。WEBページ翻訳も可能。無料。
Dictionary.com/Translator
E
[送料無料 ソフトボール バット 3号 カタリスト 「日本ソフトボール協会公認」3号ゴムボール対応 ソフトボールバット ソフトボールバット3号カタリスト 3号ゴムボール カタリストII T1 ルイスビルスラッガー WTLJGS21T] Dictionary.comの無料翻訳サービス。Systran社の機械翻訳エンジンを採用。英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語の双方向のテキスト翻訳をサポート。日本語は英語との組み合わせのみ。
Wikipedia
E
[百科事典] 英語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。英語版は261万項目以上。(2008/11)
ウィキペディア
J
[百科事典] 日本語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。日本語版は70万項目以上(2010/9)。執筆参加は自由。
Dicts.info
E
[ステンレス製 ストーンチャーム ジルコニア カン付き アクセサリーパーツ ハンドメイド 手作り素材] 78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてドイツ語フランス語など欧州主要言語からアフリカーンス語、ズールー語まで主要64言語。64*64マトリックス・シンメトリカルな双方向性を実現している。お薦め。
GigaDict.net 多言語翻訳辞書
J
[加湿器 充電式 コンパクトきめ細かい霧簡単便利 LEDライト機能付き 加湿器 充電式 コンパクトきめ細かい 【翌日発送】霧簡単便利シンプル LEDライト機能付き USB充電可能 卓上 インテリア] 多言語翻訳辞書サイトGigaDict.netの日本語対訳・翻訳辞書。英語、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、トルコ語。双方向の翻訳辞書です。
Inter Active Terminology for Europe (IATE)
E
[工事看板「工事区間」 スリム プリズム高輝度反射 白 工事看板「工事区間」 スリム プリズム高輝度反射 白 ホワイト 板のみ(枠無し)] 旧"EuroDicAutom"。IATEの術語辞書データベース。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、チェコ語、スロバキア語、ブルガリア語、フィンランド語、ギリシャ語、アイルランド語、ハンガリー語、ラテン語、スウェーデン語、リトアニア語、ルーマニア語、ポーランド語、スロベニア語、エストニア語、ラトビニア語、マルタ語の24言語。辞書翻訳はそれぞれ双方向。また略語なども含まれている。分野領域も指定可能。技術翻訳者のための多言語オンライン電子辞書としては世界最大級。
Multilingual English Dictionary
E
[ゴスロリ【glareshop グレアショップ】「M.S-M.5XL」PX409■ゴシック パンク トレッチパンツ 黒 メンズ | ゴスロリ ゴシック パンク ロック ファッション スチームパンク ヴィジュアル系 V系 モード系 コスプレ ステージ 衣装 服] 900種以上の言語に対応している多言語翻訳辞書Webster's Online Dictionary の 言語インデックス。巨大辞書から編纂開始辞書まで4ランクの分類がある。少数民族・少数話者言語では他の翻訳辞典サイトの追随を許さない必見サイト。
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
E
[英英] 英国ケンブリッジ大学出版局が無料公開している英英辞典サイト。中級翻訳者向けのALD(Advanced Learner's Dictionary)が検索利用できる。同ページから他に初級英語学習者向けの英英辞書、アメリカ英語辞書、イディオム辞典(5,500)、動詞句(4,000)、フランス語・英語、スペイン語・英語など7種の多言語翻訳な翻訳用途の電子辞書を選択的に利用できる。
Merriam-Webster Online
E
[英英] Merriam-Webster社のオンライン英英辞典。Webster Collegiate Dictionary。英語の類語辞典機能もある。英英電子辞書の定番サイト。
Dictionnaire de Japonais: 日仏辞典
F/J
[フランス語] Guillaume Chasleriesさんが運営する日仏辞典サイト。和仏辞書の機能だけでなく仏和辞書としても利用可能(フランス語に翻訳された語義解説を逆引きできるフランス語辞典)。また常用漢字一覧から漢字を指定することで漢仏辞典としても利用可能。高機能なオンライン・フランス語電子辞典サイト。見出し語は約7500語。
Dictionnaire français-japonais :仏和辞典
F
[フランス語] Jean-Marc Desperrierさんによるオンライン・フランス語辞書サイト。仏和辞書・和仏辞典の機能を併せ持つ。フランス語辞書データはJim BreenさんのEdictプロジェクトの英和辞書のデータを元に構築されている。仏語翻訳者向き。
TV5 - Dictionnaires Mediadico
F
[フランス語] フランスの海外向けフランス語TV放送局「TV5」の仏仏辞典。フランス語辞典の他に類語辞書、動詞活用辞典、英仏辞書、仏英辞書も利用できる。
German English Dictionary
G/E
[着心地のよさと美しいシルエットにこだわった、なめらかな光沢のあるブロード素材のシャツです。 【ふるさと納税】HITOYOSHIシャツ 白 ブロード 紳士用 43-84サイズ 綿100% ホワイト 無地 長袖シャツ 人吉シャツ ドレスシャツ コットン 日本製 人吉製 メンズ ファッション 送料無料] Chemnitz Universityの一般向けドイツ語辞書サービス。独英辞書・英独辞典の双方向なドイツ語電子辞書サイト。採録数は公称で18万7千語。
和独辞典
J/G
[カップル、お友達とお揃いや色違いで被ってもオシャレです Whale tail finデニムCAP【ライトブルー】] ウルリヒ・アーペルさんによる和独辞典。9万語以上。ドイツ語検索の出力は複数候補を列挙。読み仮名とローマ字の読み、品詞区分、ドイツ語対訳が出力される。語彙だけでなく、ことわざ、慣用句などのフレーズも多数含まれている。
Latain-English Dictionary
L/E
[ラテン語] オンラインラテン語辞典。羅英辞書。he Chinese University of Hong Kongの「人文学科」のサイトのラテン語翻訳辞書。検索機能は強力で活用形から語幹を抜き出して関連語の一覧を表示する機能がある。他のオンラインなラテン語辞書に比較して語彙も豊富で初学者向け教科書程度であればほぼ100%ヒット。お薦め。
Search for dictionary headwords
L/E
[ラテン語] Perseus Digital Libraryの意味検索の入力ページ。ラテン語辞書のリファレンス的存在であるLewis & Short Latin Dictionaryをはじめ Lewis An Elementary Latin Dictionaryの辞書データも出力選択できる。他にギリシア語辞書、イタリア語辞書、英語辞書(シェイクスピア辞典・古語辞典)も選択できる。西洋古典研究者やラテン語翻訳者のための基本資料・翻訳辞書サイト。お薦め。
テレビドアホン ROCO 録画 JS-12E アイホン (JS12E)
J
[医学一般] 医学分野や生命科学分野の研究者のための研究支援を目的として設立運営されている電子辞書サイト。インターネット上の医学英語の電子辞書としては草分けでもあり辞書データもダウンロード公開されている。定番。お薦め。
IBM Lotus Symphony
E/J
[ビジネス・ソフト] IBMがサポートし無料提供している日本語対応のビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ロータス1-2-3 で知られるロータス社の統合ソフト”Symphony”の後継・無償提供版。ワードプロセッサ、 表計算(Calc) 、プレゼンテーションの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux(Ubuntu)版もサポートしている。
OpenOffice.org
J
[ビジネス・ソフト] Oracleがサポートし無料提供しているビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ワードプロセッサ(Writer) 表計算(Calc) データベース(Base) プレゼンテーション(Impress) 図形編集(Draw)、数式編集(Math)などの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux版もサポートしている。現在の版は3.3。お薦め。
翻訳のためのインターネットリソースの定番的辞書用語集インデックス
●定番カテゴリー 【 一覧
 辞書・辞典・翻訳:
百科事典 | 自動翻訳 | 国語辞典 | 古語辞典 | 漢字字典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | 日英翻訳 | 英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英文法・文法辞典 | 英日対訳用語 | 大吟醸・純金箔入! 特製ゴールド賀茂鶴 180ml金箔入り 丸瓶 清酒 日本酒 | 韓国語 | タイ語 | ベトナム語 | フランス語 | 仏語翻訳 | ランシア マジェンヌのメイクアップ 【国内正規品】【数量限定】ランシア マジェンヌ ピュアリールージュ 8g ベリーレッド<RD02> La SINCIA | 仏和・日仏 | ドイツ語 | 独和・和独 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | オランダ語 | ラテン語 | アラビア語 | ヘブライ語 | ペルシア語 | トルコ語 | ウクライナ語 | ポーランド語 | ロシア語 | 日本語 | 電子辞書 |

用語集:
医学用語 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 生命科学 | コンピューター | 電子工学用語 | 半導体 | 理工学用語 | 物理学 | 数学 | 環境と気象用語 | 工業用語 | 金型 | 経済用語 | 政治法律用語 | 文学用語 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統図 | 音楽 | 映画 | 読み | 例文用例 |

リファレンス:
AA・アスキーアート | 電子テキスト | 手紙の書き方 | ラブレター | WordList 1WordList 2WordList 3WordList 4



スポンサード リンク
運営趣旨 利用案内 免責事項 プライバシー ご意見箱
 翻訳と辞書
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソースホーム
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.